Ipcop + Free-eos

[dgaume]

Bonjour,
J'ai installé un p166mmx avec ipcop qui tourne à merveille depuis qlqs mois, pour ce qui est de la zone green tout est ok. (192.168.0.x)
Par contre j'ai voulu brancher sur la zone orange un serveur free eos (P pro 200) en serveur web.
la carte qui supporte la zone orange est en 192.168.1.1
j'ai installé le serveur free eos en 192.168.1.2
Et là je misère...
Je me sents franchement NB.
Je ne peux pas pinger sur ce fameux serveur web
alors qu'il tourne très bien quand il est en green avec une adresse 192.168.0.x

Y'aurait-il qlq1 parmi vous pour éclairer ma misérable ignorance?

Avec mille merci d'avance pur votre indulgence.

très cordialement