ipcop en francais

par **Tof** » 18 Août 2002 11:30

j'ai remarqué qu'ipcop peut gerer plusieurs langues (/var/ipcop/langs) mais ya que le english et le deucheumarkeu livré d'origine c'est pas que je sois particulierement anglophobe mais yaurais pas un fichier a telecharger quelque part, style "fr.pl", histoire de franciser ipcop

par **didier** » 18 Août 2002 18:40

Cela existait sur smoothwall mais pas sur Ipcop. A signaler que la version française déconnais pendant un moment sur smoothwall, mais c'est résolu depuis longtemps. Si tu veux traduire le fichier pourquoi pas, mais le problème viendra surement du fait qu'il faut faire comprendre au système de l'interface web que tu passe en français, et ça je ne pense pas que ce soit possible dans l'immédiat... Mais j'espère que je me trompe <IMG SRC="images/smiles/icon_lol.gif">

par **wann** » 19 Août 2002 13:49

ça arrive, ça arrive... yaurait pas des relecteurs ?

par **bradium** » 19 Août 2002 13:59

Salut wann, Je suis partant pour te relire. Envoie un fichier doc, c'est plus simple. Si tu veux mon mail, je te l'envoie en privé. <IMG SRC="images/smiles/icon_bise.gif">

par **bradium** » 28 Août 2002 00:15

Une petit anecdote pour la route: Voila, ce week-end je rentre chez moi et je suis tout content de telecharger le fichier d'Ipcop que m'a envoyé Wann pour la relecture. J'allume mon PC, et la, windows ne detecte plus la souris, je cherche je debranche mon cable, je le rebranche je fait un refresh et toujours rien. Apres un bonne demi-heure d'enervement à la encore se p*** de Windaube qui mer**, je me rend compte que mon cable est comme qui dirait rongé à un endroit. <IMG SRC="images/smiles/icon_cussing.gif"> Et non je ne vit pas dans un manoir poussierreux et plien de souris, mais j'ai un lapin nain qui apres 4 mois de relative tranquillité vient de se decouvrir un passion pour les cables en tout genre. Du coup, pour la relecture je vait etre tres a la bourre. Morale de l'histoire: Mefiez vous des lapins nains, ils deviennent tous cablivore un jour ou l'autre. <IMG SRC="images/smiles/icon_lol.gif"> <IMG SRC="images/smiles/icon_lol.gif">

par **ArchY** » 28 Août 2002 10:27

<TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD>En réponse à:<HR></TD></TR><TR><TD><BLOCKQUOTE> Le 2002-08-18 11:30, Tof a écrit: j'ai remarqué qu'ipcop peut gerer plusieurs langues (/var/ipcop/langs) mais ya que le english et le deucheumarkeu livré d'origine c'est pas que je sois particulierement anglophobe mais yaurais pas un fichier a telecharger quelque part, style "fr.pl", histoire de franciser ipcop </BLOCKQUOTE></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE> J ai commencer à traduire ce fichier en FR (presque terminé) pour la version 1.2 PRE4

par **micj** » 28 Août 2002 10:57

ArchY On essaye maintenant de coordonner les efforts pour éviter les doubles emplois. Cette traduction a déjà été faite. SVP une page web est disponible depuis deux jours pour les traducteurs <a href="http://www.ipcop.org/cgi-bin/twiki/view/Main/FrenchTeam" target="_blank">http://www.ipcop.org/cgi-bin/twiki/view/Main/FrenchTeam</a> Prenez contact avec les personnes référencés sur cette page, cela permettra de simplifier la tâche de tout le monde.

par **ArchY** » 28 Août 2002 11:04

Ok je prend contact avec Wann

ipcop en francais

Qui est en ligne ?