En fait une machine qui fait du forwarding redirige les paquets arrivant sur un de ses ports vers une autre machine sur le réseau. Ex : la machine a veut se connecter en http sur la machine B Elle envoie sa requete
http://machineb Normalement, http se trouve sur le port 80. Et bien la machine B va faire le lien entre toutes les machines qui veulent accéder à son port 80 et le port 10000 de la machine C sur lequel tournera le vrai serveur web.