disparition du prenom et du nom dans le menu demarrer XP

[john56]

bonjour, suite probablement à une mise à jour de sme,
mes machines clientes du domaine gérées par sme affichent le login du user alors qu'auparavant elles affichaient bien le prénom et le nom de ceux-ci dans le menu démarrer de windows (en haut)
avez vous rencontré ce problème ?
merci

[schlagg]

moi c'est assez aléatoire

ça alterne entre le login et les noms/prénoms, et ce depuis toujours ....