erreur 530 sous winprinthylafax

[afpa]

Bonjour j'ai besoin d'aide car j'ai un petit probleme sous winprint hylafax lorsque je veux envoyer mon document j'ai une erreur 530;ce. qui est apparement une erreur de login. Pourtant il me semble que j'ai bien saisi les identifiants .Alors je me demandais si quelqu'un avait deja rencontrer ce probleme? j'ajoute que j'utilise sme server 7.1