firewall, routeur et ktorrent

[vavincavent]

bonjour,
j'ai une sme 7 d'installée en version serveur adresse : 192.168.1.1
derrière, j'ai un routeur netgear RP614v2, adresse 192.168.0.1
depuis le routeur, 2 PC, 1 avec windows, msn qui fonctionne avec la webcam
et 1 avec ubuntu en 64 bit, 6.06
sur ubuntu, azureus me donne des problèmes de nat (sous windows aussi) ktorrent rame, amsn ne me donne pas la webcam et kopete non plus.
je pense que ce sont des problèmes de renvoi de ports, mais comme je n'y connais pas grand chose là dedans, j'implore votre aide...
merci d'avance