i am one of the OpenVPN addon developers.
http://home.arcor.de/u.altinkaynak/index.html
we want to add french support to the GUI, as my french is very very bad i would like to ask if someone here is able to tranlate to french ?
Following needs to be translated.
- Code: Tout sélectionner
'connect' => 'OVPN Start / Connect',
'disconnect' => 'OVPN Stop / Disconnect',
'add new ovpn' => 'OpenVPN Settings:',
'Remote IP' => 'Remote IP / Hostname (DynDNS):',
'comment' => 'Description:',
'alt ovpn' => 'OpenVPN',
'ovpn' => 'OpenVPN',
'ovpn log' => 'OVPN-Log',
'ovpn config' => 'OVPN-Config',
'ovpnstatus log' => 'OVPN-Status-Log',
'ovpnsys log' => 'OVPN-System-Log',
'current ovpn' => 'Active OVPN-Connection:',
'Local VPN IP' => 'Internal Network (GREEN):',
'Remote VPN IP' => 'VPN Subnet (e.g. 10.0.10.0/255.255.255.0):',
'Ping'=> 'Ping :',
'optional data'=> '3. Optional Settings:',
'requested data' => '1. Connection Settings:',
'Resolv'=> 'Resolv-Retry:',
'Verbose'=> 'Verbose:',
'MTU'=> 'MTU Size:',
'choose config' => 'Choose Config',
'generate' => 'Generate Root/Host Zertifikate',
'test' => 'test',
'ovpn dl' => 'OVPN-Config Download',
'key stuff' => '2. Keys and Certificates',
'status ovpn' => '4. OpenVPN Status / Configuration:',
'manage ovpn' => '5. Tunnel Management:',
'genkey' => 'Generate PSK',
'exportkey' => 'Export PSK',
'importkey' => 'Import PSK',
'OpenVPN' => 'OpenVPN',
'o-yes' => 'Activ',
'o-no' => 'Inactiv',
'comp-lzo' => 'LZO-Compression:',
'error external access' => 'Could not open /var/ipcop/xtaccess/config (external acccess could not be granted)!',
'error config' => 'Could not open /var/ipcop/ovpn/config/ZERINA.ovpn !',
'hint' => 'Hint:',
'empty' => 'This field may be left blank',
'cipher' => 'Encryption:',
'debugme' => 'Not yet implemented',
'Client status and controlc' => 'Client status and control:',
'Act as' => 'Act as:',
'openvpn server' => 'OpenVPN Server',
'openvpn client' => 'OpenVPN Client',
'ovpn subnet' => 'OpenVPN Subnet(e.g. 10.0.10.0/255.255.255.0)',
'gen static key' => 'Generate a static Key',
'upload static key' => 'Upload a static Key',
'ovpn device' => 'OpenVPN device',
'external access rule changed' => 'External access rule changed; restarting access controller',
'ovpn subnet is invalid' => 'OpenVPN subnet is invalid.',
'invalid mtu input' => 'Invalid MTU',
'start ovpn server' => 'Start OpenVPN Server',
'stop ovpn server' => 'Stop OpenVPN Server',
'restart ovpn server' => 'Restart OpenVPN Server',
'ovpn server status', => 'Current OpenVPN Server Status:',
'dl client arch', => 'Download Client Package (zip)',
'ovpn on red' => 'OpenVPN on RED',
'ovpn on blue' => 'OpenVPN on BLUE',
'ovpn on orange' => 'OpenVPN on ORANGE',
'ovpn con stat' => 'OpenVPN Connection Statistics',
'real address' => 'Real Address',
'virtual address' => 'Virtual Address',
'loged in at' => 'Logged In At',
'bytes sent' => 'Bytes Sent',
'bytes received' => 'Bytes Received',
'last activity' => 'Last Activity',
'ovpn subnet overlap' => 'OpenVPN Subnet overlaps with : ',
Best regards
horizont
(Ufuk Altinkaynak)
