Fetchmail et Mailer Daemon

[echelon75]

Bonjour,

Voila j'ais une SME 6.0.1 avec un fetchmail de DUNGOG et mon serveur va faire du POP sur un compte mail externe et envois les Emails sur le user en local.
Mon probleme est que le user en local recoit bien les emails mais le serveur renvois un mailer daemon sur l'expediteur de l'email.
toto.cc = domaine sur le serveur SME
tata@toto.cc = compte user local sur le serveur local
pop3.titi.com = compte pop chez mon provider que ma sme releve en fetchmail


Hi. This is the qmail-send program at toto.cc.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<tata@toto.cc>:
This message is looping: it already has my Delivered-To line. (#5.4.6)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <xxxx@xxxxxxxx.xxxxxxxx.fr>
Received: (qmail 2356 invoked from network); 21 Apr 2005 16:58:38 -0000
X-Scanned-By: amavis-ng-0.1.6 powered by CLAMD on toto.cc
Received: from localhost (127.0.0.1)
by proliant.toto.cc (127.0.0.1) with ESMTP; 21 Apr 2005 16:58:36 -0000
Received: from pop3.titi.com
by localhost with POP3 (fetchmail-6.2.5)
for tata@toto.cc (single-drop); Thu, 21 Apr 2005 18:58:36 +0200 (CEST)
Received: from av1.amenworld.com (xxxx.xxxxxxx.com [xx.xx3.206.49])
by xxxxxxx.xxxx.fr (8.10.2/8.10.2) with SMTP id j3LH20e05121
for <tata@titi.com>; Thu, 21 Apr 2005 19:02:05 +0200
Received: (qmail 10171 invoked from network); 21 Apr 2005 17:01:56 -0000
Received: from unknown (HELO toto.cc) (xxx.xx.xx.221)

Merci vos commentaires ou idees pour trouver une solution...

A+

Richard

[sibsib]

Salut,

Tu es sûr que ton fetchmail vient de chez Dungog ?

Si oui, je pense que personne ici ne l'utilise.

Si tu utilises smeserver-fetchmail-1.3.4-02.noarch.rpm alors ce n'est pas de dungog, et ton problème pourrait venir du fait que tu as mentionné une adresse de de messagerie externe dont tu n'as pas l'usage.

A+,
Pascal