Ce n'est pas si simple
La plupart des modems ADLS font ce que l'on appelle du pppoe, c'est à dire que ton ordinateur etablit via la liaison ethernet qui le relie au modem une liaison ppp( point à point) vers le sevreur du FAI.
Pour cela, il faut (selon les modes de dégroupages et le fonctionnement) parfois rentrer un logon et un mot de passe.
Si tu es dans ce cas, ton routeur doit gérer pppoe (et te permettre d'entrer les fameux identifiants) pour etablir la connexion.
En revanche, d'autres modems (c'est le cas des freebox typiquement, souvent des modems cable aussi) agissent comme des bridges ethernet et font du relais dhcp pour permettre au pc d'obtenir directement l'adresse fournie par le FAI.
Dans ce cas là, ton routeur agit comme un hote ethernet classique et alors pas de problème.
t.
One hundred thousand lemmings can't be wrong...