Version Française

Forum dédié à la distribution du même nom et que vous pourrez télécharger sur http://www.contribs.org. La nouvelle version de cette distribution se nomme SME Server

Modérateur: modos Ixus

Version Française

Messagepar zgrou » 21 Jan 2005 12:41

Bonjour,

J'ai installé la versiont SME 6.01 sur un vieux PC. Ca rame un peu 32M de RAM.
Toutefois j'aimerai avoir l'interface ADMIN en FR.
Possible ?? J'ai vu sur le site de Grand Pa qu'elle l'est...
Est une distro Custom, perso ?
Une contribution à ajouter ?

Merci de votre aide.
Avatar de l’utilisateur
zgrou
Aspirant
Aspirant
 
Messages: 117
Inscrit le: 13 Jan 2005 15:17
Localisation: Charmes sur Rhône - 07

Messagepar titchek » 21 Jan 2005 12:45

Bonjour,

Je crois qu'il faut que ton browser soit configuré avec la langue "francais-canada", il y a aussi une contrib (dont j'ai oublié le nom) qui fait ça par défaut
Le français est une belle langue, respectez là ! Merci de corriger les fautes avant de poster.
Image[
Avatar de l’utilisateur
titchek
Capitaine de vaisseau
Capitaine de vaisseau
 
Messages: 274
Inscrit le: 15 Mai 2003 00:00
Localisation: Beyrouth - Liban

Messagepar zgrou » 21 Jan 2005 13:06

Bien vu...

C'est assez dommage de dire au browser FR-Canadien, alors que l'on est en FR ?
Mais je continue les investigations.
Avatar de l’utilisateur
zgrou
Aspirant
Aspirant
 
Messages: 117
Inscrit le: 13 Jan 2005 15:17
Localisation: Charmes sur Rhône - 07

Messagepar jibe » 21 Jan 2005 20:14

Salut,

E-smith, qui est devenue ensuite SME, a été conçue à l'origine par une équipe canadienne. Ceci explique donc cela ! Nos chers amis canadiens ont pensé à leurs francophones, mais pas aux autres !

Ceci dit, une petite recherche sur le forum t'aurait permis de trouver ce topic... :wink:
"Le monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal, mais par ceux qui les regardent sans rien faire" (Albert Einstein)

Autrefois, l'Etat défendait des valeurs. Maintenant, il défend des profits... (Anne Haunnime)
Avatar de l’utilisateur
jibe
Amiral
Amiral
 
Messages: 4366
Inscrit le: 17 Oct 2003 00:00
Localisation: Haute Savoie

Messagepar marsa matruh » 21 Jan 2005 21:02

Perso, je n'ai jamais réglé de fr-ca dans les paramètres. Sous ie, je ne sais même pas où ça se règle. Et sous Mozilla, j'ai [fr-fr] et [fr] tout court. Dans les deux cas, j'ai l'interface de server-manager en français.
marsa matruh
Second Maître
Second Maître
 
Messages: 43
Inscrit le: 22 Oct 2004 09:57

Messagepar MasterSleepy » 22 Jan 2005 08:19

Salut,

En faisant
Code: Tout sélectionner
ls /etc/e-smith/locale/


on a les langues qui sont supporté par le système
Dans mon cas
en en-us es fr fr-ca

en et fr-ca sont des liens vers en-us et fr

Si j'avais un browser web configurer que pour la france, donc fr-FR, ll me sufirait de rajouter un lien fr-FR qui pointerait vers fr.

A+
"Microsoft fera quelque chose qui ne plantera jamais quand ils commenceront à fabriquer des clous "
http://www.vanhees.cc
Avatar de l’utilisateur
MasterSleepy
Amiral
Amiral
 
Messages: 2625
Inscrit le: 24 Juil 2002 00:00
Localisation: Belgique

Messagepar Grand-Pa » 22 Jan 2005 16:12

Le fr_CA n'est plus imposé depuis SME v6.0 (FR suffit)
Je verrais donc plutôt le problème du côté de la configuration console.
Et hop, finis les galons !
Avatar de l’utilisateur
Grand-Pa
Vice-Amiral
Vice-Amiral
 
Messages: 728
Inscrit le: 08 Avr 2002 00:00
Localisation: Gap, France


Retour vers E-Smith / SME Server

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron