speedtouch 510 et VPN

[d.builtjes]

Bonjour,
J'ai un probleme avec la mise en place d'un VPN avec IPCop 1.3 le canal est noté ouvert a gauche et fermer a droite ??? j'ai d'un côte un Speedtouch USB (canal ouvert) et un speedtouch 510 (canal fermer) y a t'il un problème ou une modif a faire sur le speedtouch 510 ? Je n'ai pas activé de NAT ni de filtrage ...

Voici un copie de mon ipsec.conf

config setup
interfaces=%defaultroute
klipsdebug=none
plutodebug=none
plutoload=%search
plutostart=%search
uniqueids=yes

conn %default
keyingtries=0

conn XDvpn
left=80.170.XXX.XXX
compress=no
leftsubnet=192.168.0.0/24
leftnexthop=%defaultroute
right=83.154.XXX.XXX
rightsubnet=192.168.38.0/24
rightnexthop=%defaultroute
auto=start

Des idées ?? Merci d'avance pour votre aide