RSYNC entre 2 machines !

[reso]

Bonjour,

je suis en charge de mettre en place un mirroring entre 2 machines en utilisant rsync.
J'ai créer une fichier backup.conf qui contient ce script qui fait une mise à jour entre mon serveur DHCP et une autre machine de sauvegarde:

#!/bin/sh

# This script does personal backups to a rsync backup server. You will end up
# with a 7 day rotating incremental backup. The incrementals will go
# into subdirectories named after the day of the week, and the current
# full backup goes into a directory called "current"
# tridge@linuxcare.com

# directory to backup
BDIR=/home/$USER

# excludes file - this contains a wildcard pattern per line of files to exclude
EXCLUDES=$HOME/cron/excludes

# the name of the backup machine
BSERVER=owl

# your password on the backup server
export RSYNC_PASSWORD=XXXXXX


########################################################################

BACKUPDIR=`date +%A`
OPTS="--force --ignore-errors --delete-excluded --exclude-from=$EXCLUDES
--delete --backup --backup-dir=/$BACKUPDIR -a"

export PATH=$PATH:/bin:/usr/bin:/usr/local/bin

# the following line clears the last weeks incremental directory
[ -d $HOME/emptydir ] || mkdir $HOME/emptydir
rsync --delete -a $HOME/emptydir/ $BSERVER::$USER/$BACKUPDIR/
rmdir $HOME/emptydir

# now the actual transfer
rsync $OPTS $BDIR $BSERVER::$USER/current

--> en l'exécutant, il me met ces erreurs suivantes :
rsync error : error in socketI0 (code10) at clientserver.c (83)
rsync : failed to connect to owl : connection refused

Savez vous comment je peux corriger ces erreurs ?

Je vous remercie !

[Methos_Hi]

regarde ce que te dis /var/log/messages

"connection refused" : c'est peux être un problème de firewall