2 wrt54g + switch client activé

[Chamhi]

Bonjours tout le monde

Je me bats depuis qques jours avec mes 2 routeurs:
Les 2 wrt54g ont le firmare Samandhi 8.6sv

config du réseau: ( -- ethernet ; || wifi)

freebox -- Passerelle Linux -- Wrt54g(1) (mode AP) || wrt54g(2) (mode client) -- PC1 et PC2 (sur switch du wrt54g 2)

Dans cette config le wrt(2) est en mode client dc le switch n'est pas activer il emule une carte wifi PCI. Seul un pc à la fois à accès à internet.
Après plusieurs recherches j'ai trouvé ça sur le forum de sveasoft mais je n'ai pas réussi à la faire marcher:

Samandhi 8.6sv client side needs the following commands after login from LAN side:

brctl delif br0 eth1 (ver 2 wlan port is eth1, in ver 1 use eth2 !!!)
ifconfig eth1 WLAN_CLIENT_IP netmask WLAN_MASK ( eth2 in ver 1 )
route del default
route add default gw WLAN_GW

It's all. Don't forget to add your LAN's IP route in your server behind the AP master, i. e. : add route -net LAN_NETWORK/24 gw WLAN_CLIENT_IP

Donc j'ai changer la config du réseau en inversant le client et l'AP. (client connecté à la passerelle et AP aux 2 PC)
Forcement ça marche mais c clair que cette config est tout sauf optimale.
Je ne connait pas encore bien le WIFI et je ne sais pas comment les 2 wrt54g communique entre eux avec cette config.

Donc mes questions sont:
Est ce que qq'un à une solution pr que le client fasse switch en même temps.
Est ce que si je mets un switch ethernet derriere le client avec mes 2 pc dessus ça reglerai le problème. Dans la logique je pense que oui.

Je suis grand ouvert à toutes sugestions et merci d'avance pr vos réponses.