Question idiote sur les messages privés

[fdejaigher]

J'ai fait un reply à un message reçu, or ce reply reste dans la "Boite d'envoi" et ne va pas dans la Boîte "Messages Envoyés"...

Est-ce normal ?
Si oui, est-ce que le message passera dans "MEssages envoyés" lorsqu'il sera lu ?
Si tel est le cas, il faudrait peut-être renommer ces dossiers non

[remi]

Lorsque tu envoi un message privé, celui ci reste dans boite d'envoi tant qu'il n'est pas lu par son destinataire. Ensuite, le message se déplace dans éléments envoyés.

Changer le nom ? Je ne pense pas que cela soit primordial.

Cordialement,

Rémi