Copier coller.
Mais il s'agit surement d'un site réalisé en XHTML. Quoi qu'il en soit il suffit juste d'insérer le contenu (codé en Xhtml) de ton site dans la page PHP et le tour est joué.
En fait, quand on parle d'un site en php c'est juste pour indiquer qu'il y a du code pour taiter un certain nombre d'information mais de toute façon le code final envoyé au navigateur c'est du Xhtml, html...
pour résumer, tape dans google une recherche sur PHP et xml, et tu auras tout de suite ta réponse
au fait, le seul éditeur dont tu auras besoin: PSPAD (
www.pspad.com) un freeware génial en français