par loic » 13 Mars 2004 17:14
J'ai vu sur deux posts différents du forum FAI deux expressions distinctes pour exprimer la même gandeur physique. Ces expressions sont "taux d'affaiblissement" et "indice de perte". Dans les deux cas ça concerne la ligne. Ca reste parfaitement clair pour un technicien.
<BR>Je pense que ca aiderait le non technicien a toujours employer le même mot pour une grandeur physique donnée. Personnellement quand je lis un texte concernant un domaine que je ne connais pas bien, à chaque mot ou expression nouvelle je crois avoir affaire à un notion nouvelle.
<BR>Ici le bon mot c'est l'atténuation de la ligne qui est exprimée la plupart du temps en décibel (dB) ou sinon c'est un nombre sans dimension et sans unité. L'affaiblissement est un synonyme d'usage courant d'atténuation. Malheureusement je ne peux rien contre les synonymes. De grace ne créons pas de néologisme ou de barbarisme pour tout compliquer.
If I have seen further, it is by standing on the shouders of giants. Isaac Newton.