eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:A1:B0:00:4B:C5
inet addr:192.168.10.50 Bcast:192.168.255.255 Mask:255.255.0.0
je confirme que le vpn ne comprendra jamais rien dans la localisation du site distant si il apparait être local.
192.168.10.x et 192.168.11.x avec un masque 255.255.0.0, c'est le même réseau, donc faux.
193.253.160.3 est l'adresse passerelle fournie ou plutôt l'IP de peer PPP et qui sert de passerelle vers l'internet.
Corrige donc les masques des interfaces green en /24