probleme de .forward et de .vacation avec sendmail

[blocky3]

Bonjour,

j'ai un serveur SMTP sous sendmail.
J'essaye de mettre en place de la notification d'absence et aussi des renvois de messagerie.
J'utilise donc le .forward qui dans le repertoire /home de l'utilisateur
exemple: \moi, "moi@alamaison.net"
ou encore \moi, "|/usr/bin/vacation -a moi"

mais ni l'autre ne donne de fonctionnement correct. Ni renvoit, ni reponse.

Quelle vérification puis je faire ? Comment s'assurer que la conf de sendmail prend bien le .forward.

Merci