commande de synchronisation d'heure sous censornet

[nec2]

Bonsoir
j'ai un ipcop qui se synchronise avec un serveur de temp, celui ci donne l'heure parfaitement au réseau local sous windows mais ma machine sous censornet qui me sert de proxy n'est pas synchronisé.
Quelle est la commande en unix qui permet de synchronise l'heure par rapport a l'adresse ip verte de mon ipcop (comme le fait mes stations sous xp)merci d'avance pour vos réponses.
Nec