advproxy: streaming impossible sous ipcop 4.4.21

[grobis]

Bonjour,

Je viens d'installer ipcop afin de protéger un petit réseau familial et filtrer les accès internet de mes enfants. J'avais testé ipcop il y a quelques années dans le cadre professionnel, puis abandonné l'outil en changeant de boulot.
Aujourd'hui 'y reviens compte tenu de la piètre efficacité des pare-feu des fournisseurs d'accès et de leurs logiciels de contrôle parental.

Tout se passe correctement sauf lorsqu'il s'agit de lire des vidéos en streaming et en particulier sur le site homersweethomer. Le chargement de la page s'achève sans que la vidéo ne se lance. Paradoxalement je n'ai pas ce soucis avec youtube ou dailymotion.
J'ai beau alléger les rubriques de la black list et d'autoriser le site en white liste: rien à faire!
En revanche lorsque je désactive le filtre d'url je n'ai plus de soucis.

Auriez-vous une solution à me proposer,

Merci d'avance pour votre aide