bon tcpdump est (je crois) implémentée directement dans la distrib.
donc il faut que tu te connecte en ssh sur ton parfeur, ou que tu te connecte directement à ta machine ipcop.
la tu rentre ton mdp root
puis tu tape tcpdump . tu lances ton jeu après avoir tapé la commande
puis tu essaie de te connecté à un serveur
puis tt de suite après tu regarde ton écran ipcop et regarde les trames passé. (celle qui passe et celle qui passe pas )
regarde tes logs en même temps
tu verras les rejets.
maintenant pour en finir avec cette histoire:
certains forum (la pluspart) sont remplis de barbare (je ne dit pas que c est ton cas), mais sur ixus les gens sont toujours très courtois et aime aider. donc si tu viens cherché des info ici, tu les auras relativement rapidement... (même si personne répond a mes post :p)
pour le reste si tu débute ds le monde des routeurs et d'ipcop, et bien sa devrait rouler , tu auras ttes tes réponses.