squidGuard filtre sans filtrer tout en filtrant

[BARBOT]

Je ne m'explique pas pourquoi la première page du site www.globalwarez.com s'affiche alors qu'il fait parti du domains warez de la blacklists de Toulouse que j'utilise. Biensûr des que l'on clique sur un des liens on se fait jeter mais la question s'est:

Est ce que c'est pareil sur votre ipcop et si oui, y a t'il une explication ?

(je me demande si je ne devrais pas vider mon cache)